Beniamín / Veniamïn / Arnóldovitsh
Kh/J/aét, (25 de mayo de 1896 - 5 de febrero de 1975), fue miembro de la unión de los compositores de USSR. A la edad de cinco años la familia Kh/J/aét se trasladó a Rusia y habitó en Odesa. Ya de niño Benia se sintió atraído por la pintura y por la música que se convertirán en su ideal estético. En Odesa dedicó toda su vida a la música. Desde 1913 hasta 1918 Beniamín siguió los cursos del Conservatorio de Odesa en el Departamento de jefe de orquesta y de fortepiano. Después de la revolución de octubre de 1917, un anarquista ucraniano le hizo prisionero. Sin embargo muchos grandes músicos y actores obligaron al bandido Makhnó a amnistiar y a liberar al joven compositor Kh/J/aét. Del 1924 al 1927 en la época de NEP el compositor se convirtió en el jefe de orquesta. Entonces Beniamín organizó muchas bandas de modernas sinfonías que interpretaron su música que sin embargo no se ha conservado en su totalidad hasta nuestros días. Aquellos músicos emprendieron muchas giras de conciertos con su música en toda Rusia occidental. En este mismo período el compositor Kh/J/aét conoció al cantante Utiósov y al escritor Katáïev. En aquel tiempo Beniamín Khaét compuso su primera zarzuela «Amor y dólares» para el Teatro de Kazán. Esta composición desgraciadamente se perdió. Sin embargo, gracias a este triunfo el compositor Khaét fue invitado a Moscú donde Beniamín se quedaría durante dos años. Él aceptó rápidamente el carácter criminal del socialismo para abandonar este capital. Con su mujer actriz Galina Iereméievna Khaét-Tsvetkova Beniamín Khaét reconoce perfectamente la realidad trágica. Amenazados por un trabajo no remunerado ellos viajaron en muchas giras y no se quedaron en cada ciudad más de dos años. Casi en cualquiera de las escenas teatrales de las ciudades a las que llegó el compositor Khaét, utilizaron la música de Khaét en espectáculos como «Inevitabilidad» dedicada a la «Tragedia americana» de Theodore Dreiser, «Alarma», presentaron la ópera de Khaét bajo el título «Baselisa la Bella», su zarzuela «Casa de gata», sus obras «Cuento de hadas», «Dama invisible», muchas otras. Su nieto Rudolf Ósipovitch Kh/J/aét, el futuro flautista de la orquesta moscovita de Ósipov, empezó a vivir en la familia de este compositor. En 1937 en Perm su hija Nina Veniamínovna Kh/J/aét nació. Estas páginas de Internet en siete lenguas están dedicadas a su memoria. Como era muy difícil organizar muchas giras de conciertos con la pequeña niña, la familia de Khaét eligió Tashkent, la gran ciudad de Asia Central. Durante la época de los últimos meses antes de la guerra entre Alemania y la Unión Soviética la capital de Uzbekistán llegó a ser más tolerante y más pacífica que otras ciudades en esta época pérfida. Los habitantes de esa misma ciudad no perdieron la esperanza de evitar la represión de los «enemigos del pueblo» y lograr la libertad tolerante tan deseada. A pesar del estalinismo la música de Khaét repicaba en los espectáculos «Vida en fuerza», «Damby y hijo» de Dickens, la «Fierecilla domada» de Shakespeare y El «Amor de Trigos». En el otoño de 1950 lo detuvieron como «enemigo del pueblo» y lo deportaron a Siberia para trabajar sin sueldo en un campo de concentración, confiscando toda la propiedad de su familia. Después de la muerte de Estalin el compositor Beniamín Kh/J/aét llegó a ser rehabilitado en 1954. Por el libreto de Dilin y Makariev, de los traductores de Charles Perrault, la ópera «El gato con botas» de Beniamín Kh/J/aét fue representada desde 1957 hasta 1997 en Tashkent sobre la escena del Teatro Académico ALISHER NAVOÍ de ópera y ballet. A finales de 1957 Beniamín Khaét compuso su mismo libreto para esa obra representada después de la muerte del compositor sobre la escena teatral en Vilnius. La ópera «Gato con botas» de B. Khaét todavía se representó en Novosibírsk, en Duscianbé y en Frunze (Bichkek). Al fin de la sexta década del siglo veinte esta misma ópera maravilló a la gran cantante mejicana Yma Sumac que visitó la casa del compositor Khaét. En 1962 él escribió todavía una otra ópera sobre la base de la comedia italiana «Un curioso accidente» de Carlos Goldoni. Para esta misma música el compositor Beniamín Khaét compuso su mismo libreto poético en ruso a partir de la traducción de Milman. En Tashkent la administración introdujo su ópera «Un curioso accidente» en el programa teatral del 1975 pero a causa de la muerte prematura del compositor los espectadores del teatro ALISHER NAVOÍ de Tashkent no vieron este «Un curioso accidente» sobre la escena. La biografía detallada del compositor Khaét está presentada en ruso en la Autobiografía de su hija Nina Khaét.